Wednesday, February 25, 2009

81st Annual Academy Awards® - The Winners/第81屆奧斯卡得獎名單


第81屆奧斯卡在美國洛杉磯柯達戲院舉行頒獎典禮,由英國導演丹尼鮑伊執導的《貧民百萬富翁》,入圍10項拿下8項大獎,成為最大贏家。

The 81st Annual Academy Awards (The Oscars) was held at the Kodak Theater in L.A. on 22nd Feb.
《Slumdog Millionaire》directed by British director, Danny Boyle had won 8 Oscars out of 10 nominations, was the biggest winner at the Oscar night.


得獎名單如下
Winners List


最佳影片:貧民百萬富翁
Best Picture : Slumdog Millionaire

最佳導演:丹尼鮑伊 (貧民百萬富翁)
Directing : Danny Boyle for Slumdog Millionaire

最佳男主角:西恩潘 (自由大道)
Actor in a Leading Role : Sean Penn for MILK

最佳女主角:凱特溫絲蕾 (為愛朗讀)
Actress in a Leading Role : Kate Winslet for The Reader

最佳男配角:希斯萊傑 (黑暗騎士)
Actor in a Supporting Role : Heath Ledger for The Dark Knight

最佳女配角:潘妮洛普克魯茲 (情遇巴塞隆納)
Actress in a Supporting Role : Penélope Cruz for Vicky Cristina Barcelona

最佳原著劇本:自由大道
Writing (Original Screenplay) : MILK

最佳改編劇本:貧民百萬富翁
Writing (Adapted Screenplay) : Slumdog Millionaire

最佳攝影:貧民百萬富翁
Cinematography : Slumdog Millionaire

最佳剪接:貧民百萬富翁
Film Editing : Slumdog Millionaire

最佳藝術指導:班傑明的奇幻旅程
Art Direction : The Curious Case Of Benjamin Button

最佳服裝設計:浮華一世情
Costume Design : The Duchess

最佳化妝:班傑明的奇幻旅程
Makeup : The Curious Case Of Benjamin Button

最佳視覺效果:班傑明的奇幻旅程
Visual Effects : The Curious Case Of Benjamin Button

最佳混音:貧民百萬富翁
Sound Mixing : Slumdog Millionaire

最佳音效剪接:黑暗騎士
Sound Editing : The Dark Knight

最佳電影原創配樂:貧民百萬富翁 by A.R. Rahman
Music (Score) : Slumdog Millionaire by A.R. Rahman

最佳電影原創歌曲:貧民百萬富翁 (「Jai Ho」by A.R. Rahman、Sampooran Singh Gulzar)
Music (Song) : Slumdog Millionaire (「Jai Ho」by A.R. Rahman、Sampooran Singh Gulzar)

最佳外語片:送行者~禮儀師的樂章~ (日本)
Foreign Language Film : Departures (
おくりびと/Okuribito), (JAPAN)

最佳動畫長片:瓦力
Animated Feature Film : WALL-E

最佳動畫短片:回憶積木之屋 (La Maison en Petits Cubes)
Short Film (Animated) : La Maison en Petits Cubes

最佳紀錄片:偷天鋼索人
Documentary Feature : Man on Wire

最佳紀錄短片:微笑的 Pinki
Documentary Short : Smile Pinki

最佳實景短片:「玩具島」 (Spielzeugland )「Toyland」
Short Film (Live Action) : Spielzeugland (Toyland)

No comments:

Post a Comment